Tuesday, April 7, 2009

They Share the Same Room

Finally, my girls share the same room. They are sleeping in Karla's bedroom now, and they seem to enjoy it. They are there 3 days now, but we have been having difficulties during nap time. Daniela continuously gets up and she doesn't want to sleep. Of course she became cranky all afternoon, and she falls asleep anywhere in the house, which is kind of frustrating for me. Also today she sleep until 4:30 in the morning, so I was really tired. Hopefully the following nights are better...

Finalmente ellas duermen en la misma habitacion. Estan en el cuarto de Karla y parece que les gusta. Ya es el tercer dia, pero hemos tenido problemas durante su hora de tomar su siesta, Daniela se para y sale del cuarto para jugar y logico se pone de mal humor todo el dia, lo cual le hace dormir tarde y en cualquier lugar de la casa, que frustacion!!. Hoy desperto a las 4:30 de la manana y eso me canso mucho. Espero hoy sea mejor....